SERVICIOS DE TRADUCCIÓN CON EXPERIENCIA
Seasoned Words LLC ofrece servicios de traducción confiable, precisa y conveniente a clientes alrededor del mundo. Estamos orgullosos de nuestra experiencia y le garantizamos su entera satisfacción con nuestros productos y servicios. Estamos comprometidos con ayudar a nuestros clientes a sobrepasar las barreras de lenguage que pueden impedir mayor éxito y expansión. Aceptamos proyectos de todos tamaños. Ofrecemos diferentes planes para proyectos continuos. Siéntase en libertad de contactarnos para solicitar un presupuesto.
Sobre nosotros
Nuestros traductores cuentan con años de experiencia traduciendo patentes, historias clínicas y certificados, artículos financieros de analistas de renombre, contenido de diversos sitios de internet, entrenamientos y contenido educativo. Nuestros editores han obtenido postgrados en áreas tales como medicina, salud pública, educación, ingeniería, administración de empresas y finanzas. Su satisfacción esta garantizada con nuestros productos. Somos una compañía de traducción con experiencia, dedicada a producir traducciones de alta calidad para compañías e individuos alrededor del mundo.
¿Por qué trabajar con nosotros?
Somos diferentes
Creemos en el éxito compartido. Nos enorgullecemos con eliminar las barreras del lenguaje lo cual le permite a audiencias foráneas accesar lo que nuestros clientes tiene que ofrecer.
Somos flexibles
Cada proyecto es único según el tema, el contenido, la audiencia a al que está dirigido, el plazo y el tamaño. Trabajamos con nuestros clientes para comprenderlos y cumplir con sus necesidades con un interés genuino.
Producimos traducciones de alta calidad
Nuestras traducciones son realizadas por traductores humanos altamente calificados y revisados por editores con postgrado.
Garantizamos su satisfacción
Todos nuestros productos están garantizados y nuestros clientes estan completamente satisfechos pues tratamos a nuestros clientes como socios a largo plazo.
Servicios que ofrecemos
TRADUCCIÓN
TRANSCREACIÓN
LOCALIZACIÓN
SUBTÍTULOS
TRANSCRIPCIONES
CAPTURA DE DATOS
CALIDAD Y CONFIDENCIALIDAD
La reputación de nuestros traductores
Durante sus carreras, nuestros traductores han trabajado con los siguientes clientes:
Revise su retroalimentación:
The translation was done just as it was negotiated and expected.
Gloria provided the translation quickly and used the attached references and glossary to ensure consistency with the previously translated material.
It is great to work with Gloria. The first delivery is always perfect and no additional work has to be done. Very efficient.
I used Gloria now for a few translations and proofreading. She does a such great job, quick and accurate. And she has also look on my original English wordings, giving my her suggestion for rewording also this. Great work. Will not be the last job for her from my site.
Gloria did a great translation from ENG to ESP of my Private Policy text. And she suggest also changes in my English version. That’s a service! I will likely have additional jobs for her in the future.
Gloria did a great work. She send me a very clear document with her translations which made it very simple for me to copy past it into my website. The translation itself is perfect. Also she helped me with some wording errors in the English version. Great Service!
She completed the work very well within the deadline. Thanks Gloria
Thanks Gloria for your kind support, really was a pleasure work together again!!!!
Gloria proofread our Spanish translation and carefully and with great attention to detail corrected errors. She asked relevant questions and was quick to respond to my direction. She was wonderful to work with!
* Asthma Questionnaire
Gloria is a highly skilled translator who was a delight to work with. She is professional and delivered the work in the most timely manner. Thank you, Gloria! Highly recommended!!
* Disabilities Website
¿Listo para comenzar?
¿Tiene un proyecto grande?
Seasoned Words 